The case of former Indian president A.P.J. Abdul Kalam's frisking performed by Continental Airlines staff, from simple excess in applying security rules, seems to be changing into a cultural misunderstanding between the people of the two countries. Indian politicians in fact, feeling they have been offended, arrived to ask to ban the airline, for "Wilful violation" of Indian law, and to charge the...