La sedicenne Rachel Collier è stata cacciata dall'aereo della Continental Airlines che avrebbe dovuto portarla da Newark, New Jersey, a Honolulu, perché accusata di costituire un pericolo per gli altri passeggeri a causa dei frequenti colpi di tosse. Inizialmente, la ragazza, colta da un attacco influenzale, è stata soccorsa dagli assistenti di volo e da un medico presente a bordo del velivolo, ma...