Emendamento 12 Accettato in linea di massima. Lo spostamento del testo, nella prima parte dell'emendamento, al paragrafo 2 è una modifica redazionale seguita in linea di massima dal Consiglio. Il Consiglio ha parimenti seguito il Parlamento nell'eliminare il requisito «attivo», per cui uno Stato membro deve informare gli altri Stati membri. L'aggiunta di una maggiore flessibilità (aggiunta di «in...