Sabato un bimotore Piper, mentre volava vicino all'aeroporto della città di Gailen (Ohio), ha agganciato degli alberi per poi spezzarsi in tre tronconi a causa dello schianto sulla statale 309, non molto lontano da una abitazione. Quando la polizia ed i soccorritori sono arrivati sulla scena dell'incidente, hanno trovato all'interno della cabina il pilota trentottenne James Mitchel insieme al figlio...