"Fui sorpreso perché il bagaglio segnalava la presenza sospetta anche dall'altro lato, dove il lucchetto non c'era. Ho visto dozzine di valigie con lucchetto e lo scanner non ha mai suonato". Questa la testimonianza di Antonio Coutinho, un ex-addetto alla sicurezza dello scalo di Toronto, davanti alla Corte Suprema della Columbia Britannica, al processo sull'attentato terroristico del giugno 1985...