Anche in Scozia, caratterizzata nell'immaginario popolare come una terra di spazi aperti dove il traffico è soltanto una piaga da lasciare ad altre nazioni, ci si preoccupa per l'indisciplinatezza dei motociclisti e ciclisti, i quali negli ultimi tempi si sono purtroppo distinti per incidenti mortali. L'unico modo per prevenire una situazione del genere sarebbe quella di controllare i centauri, ma...