Oggi, con la firma della presidenza svedese del Consiglio Ue, l'Unione europea ha raggiunto un importante accordo con il Giappone per quanto riguarda i servizi aerei. Il contratto offrirà ai vettori aerei dell'Ue un accesso non discriminatorio alle rotte tra le parti, aprendo così una concorrenza leale e trasparente. L'intesa, secondo quanto ha annunciato il Consiglio Ue, creerà condizioni di parità per i vettori dell'Ue ed una solida base giuridica per l'ulteriore sviluppo dei servizi aerei con il Giappone. Si tratta di un passo importante verso l'ampliamento della cooperazione bilaterale tra le due parti nel settore dell'aviazione. L'accordo siglato oggi è un'ulteriore conferma della volontà di entrambe le parti di migliorare i servizi aerei, con l'obiettivo di offrire ai viaggiatori un servizio più sicuro ed accessibile. Inoltre si inserisce in un quadro più ampio di sviluppo e di avanzamento del trasporto aereo globale. Grazie a questa intesa i cittadini Ue e giapponesi beneficeranno di maggiori opportunità in termini di servizi aerei, offrendo loro la possibilità di viaggiare più comodamente ed economicamente.