Si stringono i tempi al Centro Esa (European Space Agency) di Kourou (Guiana Francese). Le ultime parti del vettore europeo di generazione avanzata (Vega), stanno per raggiungere il sito guianese. Dopo una serie di settimane dedicate al controllo intenso delle componenti fisiche e dell'equipaggiamento, insieme alla verifica delle pratiche per la spedizione marittima, i motori del lanciatore, Zefiro-23...