La torre di controllo dell'aeroporto di Aceh non riesce a gestire l'intenso traffico di aeromobili in arrivo con gli aiuti umanitari provenienti da tutto il mondo. Un velivolo della Geruda, compagnia di bandiera indonesiana, con a bordo un team della protezione civile tedesca, alcuni giornalisti e volontari, dopo aver ricevuto per ben due volte l'autorizzazione ad atterrare, si è visto negare il permesso...