L'effetto del vulcano del ghiacciaio islandese Eyafjallajokull torna a farsi notare nei cieli d'Europa. Le nubi di ceneri, che circa due settimane fa hanno reso impraticabile lo spazio aereo sopra il vecchio continente, rifanno la loro comparsa in dimensioni ancora piuttosto ridotte, che però hanno spinto l'ente di controllo dell'aviazione irlandese a cancellare tutti i voli in partenza ed in arrivo...